tag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post381393460821227812..comments2024-03-04T14:19:51.467+01:00Comments on Szwecjoblog - blog o Szwecji: Językowy smaczek tygodnia #15: A jak Adam, B jak...?N. ze Szwecjoblogahttp://www.blogger.com/profile/11703539560895487007noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-67990829925977776762014-09-23T22:11:49.177+02:002014-09-23T22:11:49.177+02:00Superprzydatne! Dziękuję za ten wpis!Superprzydatne! Dziękuję za ten wpis!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-73290722833526381962014-09-01T06:38:33.225+02:002014-09-01T06:38:33.225+02:00Bardzo ciekawe :) Podoba mi się imię Åke. Ciekawa ...Bardzo ciekawe :) Podoba mi się imię Åke. Ciekawa też jestem, czy w Szwecji tak jak w Norwegii popularne jest nadawanie i używanie dwóch imion. Mi taki zwyczaj się bardzo podoba, bo dwa imiona stanowią dodatkowy "wyróżnik" - szczególnie, jeśli ktoś ma popularne nazwisko... ;)Martahttps://www.blogger.com/profile/09183532715484327575noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-33077997495199670682014-08-29T18:33:18.569+02:002014-08-29T18:33:18.569+02:00Johan, uwielbiam to imię... :)Johan, uwielbiam to imię... :)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-75897735929123045032014-08-29T10:09:06.488+02:002014-08-29T10:09:06.488+02:00Bardzo interesujące, językowe smaczki są najlepsze...Bardzo interesujące, językowe smaczki są najlepsze. Nie wiedziałam,że jest jakiś konkretny system literowania. Fajne.psukinkotyhttps://www.blogger.com/profile/09976141714225099442noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-33991373207536860832014-08-28T22:24:01.563+02:002014-08-28T22:24:01.563+02:00Ciekawe, że to są tylko męskie imiona, gdzie u nas...Ciekawe, że to są tylko męskie imiona, gdzie u nas circa about wychodzi pół na pół więc punkt dla nas :)<br />Xerxes i Qvintus mnie zachwyciły aż do czkawki :)<br />xoxoAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/03394773053265504763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-89665175331495987222014-08-28T19:23:05.177+02:002014-08-28T19:23:05.177+02:00Tym postem przypomniałaś mi o pewnej sytuacji, kie...Tym postem przypomniałaś mi o pewnej sytuacji, kiedy byłam na obcej ziemi i pewna pani z obsługi zapytała mnie jak mam na imię. Po czym poprosiła o przeliterowanie. Takiej pustki doznałam, że nawet nie wiedziałam jak jest A po angielsku :))<br />A wracając do tematu postu - przydatny i ciekawy, zawsze stosuję imiona kiedy mam coś mamie przeliterować przez telefon, bo zawsze przekręca słowa i szkoda moich nerwów ;)Marcelinahttps://www.blogger.com/profile/18239787707976361615noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-16773226279501975402014-08-28T16:01:47.350+02:002014-08-28T16:01:47.350+02:00Świetny wpis. Nie wiedziałam, że w języku polskim ...Świetny wpis. Nie wiedziałam, że w języku polskim istnieją jakieś stałe imiona do takiego literowania!:) Zawsze, jeśli muszę coś przeliterować, np. numer dowodu osobistego, używam rozwinięć (...jak...), które przyjdą mi do głowy, a nie jakichś konkretnych...Także szwedzkie to dla mnie jakaś nowość. Większość rzeczywiście prezentuje popularne szwedzkie imiona, choć np. brakuje mi Fredrika, w końcu to popularne imię...Wprawdzie wymowę itd. znam, ale posłucham sobie na stronie z linku, tak dla przypomnienia i samej melodii języka:) Dziękuję:) Pozdrawiam.APhttps://www.blogger.com/profile/07673753190706812324noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-34678655796731715972014-08-28T11:38:28.910+02:002014-08-28T11:38:28.910+02:00Interesujący post. W języku portugalskim, poza roz...Interesujący post. W języku portugalskim, poza rozmowami telefonicznymi, nie istnieje literowanie wraz z podawaniem imion lub nazw. Na przykład, literując adres e-mail po prostu podajemy kolejno litery alfabetu.Agnieszkahttps://www.blogger.com/profile/11803629988768725357noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-5814041574934245072014-08-28T08:53:08.513+02:002014-08-28T08:53:08.513+02:00ja cały czas nie mogę przyzwyczaić do imienia Åsa....ja cały czas nie mogę przyzwyczaić do imienia Åsa. jak była wizyta pisarki Åsą Larsson w PL, owadzia wymowa cały czas zgrzytała mi w głowie. Varia czytahttps://www.blogger.com/profile/12295456100309150956noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-9134081239562861002014-08-28T08:30:06.749+02:002014-08-28T08:30:06.749+02:00Ciekawe i do zapamiętania.Ciekawe i do zapamiętania.Thttps://www.blogger.com/profile/10937067230133227458noreply@blogger.com