tag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post2150786889739827392..comments2024-03-04T14:19:51.467+01:00Comments on Szwecjoblog - blog o Szwecji: O czym warto pamiętać, zaczynając naukę szwedzkiego - 5 porad ode mnieN. ze Szwecjoblogahttp://www.blogger.com/profile/11703539560895487007noreply@blogger.comBlogger17125tag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-25581926541142541332017-10-18T10:31:51.396+02:002017-10-18T10:31:51.396+02:00Witam
A możesz polecić jakieś kanały YouTube do n...Witam <br />A możesz polecić jakieś kanały YouTube do nauki szweckiego? Pozdrawiam Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11038191341875806002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-34201062318497685582017-03-08T14:28:38.306+01:002017-03-08T14:28:38.306+01:00No właśnie, otóż to, co do pierwszego argumentu to...No właśnie, otóż to, co do pierwszego argumentu to mnie to i tak nie zniechęca do nauki:) A co do drugiego to miło słyszeć, że się z tą opinią nie zgadzasz. Dzięki! :) W takim razie jeszcze chętniej będę się uczyć!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-88786545265306519552017-03-04T16:10:59.737+01:002017-03-04T16:10:59.737+01:00To prawda, że Szwedzi (generalizując) dobrze znają...To prawda, że Szwedzi (generalizując) dobrze znają angielski i w Szwecji bez problemu można dogadać się po angielsku, ale moim zdaniem to żaden argument przeciwko temu, by zacząć uczyć się szwedzkiego. Z drugim stwierdzeniem nie mogę się zgodzić, mam raczej wrażenie, że jest wręcz przeciwnie - Szwedzi raczej wciąż jakoś nie mogą się nadziwić, że ich język cieszy się popularnością za granicą i reagują z dużym entuzjazmem, kiedy słyszą, że ktoś mówi po szwedzku.N. ze Szwecjoblogahttps://www.blogger.com/profile/10676041138186544011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-9215293504196306142017-03-03T23:09:26.936+01:002017-03-03T23:09:26.936+01:00Hej! :) Od bardzo dawna chciałam uczyć się szwedzk...Hej! :) Od bardzo dawna chciałam uczyć się szwedzkiego (znam parę słówek jak na razie;)) Ale słyszałam kiedyś opinię, że nie ma po co uczyć się szwedzkiego bo Szwedzi i tak mówią dobrze po angielsku więc można się dogadać a poza tym oni nie lubią jak ktoś "kuleje" w szwedzkim. Czy to prawda? Wiesz coś może o tym?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-35895209153009428932017-01-08T10:15:04.854+01:002017-01-08T10:15:04.854+01:00http://lubimyczytac.pl/autor/39170/lars-keplerhttp://lubimyczytac.pl/autor/39170/lars-keplerAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-73869564996200840972016-12-08T12:27:49.916+01:002016-12-08T12:27:49.916+01:00mam na myśli powieści itp.
mam na myśli powieści itp.<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05127146841945799228noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-19359440899175186212016-12-08T11:47:20.159+01:002016-12-08T11:47:20.159+01:00Masz na myśli książki jako podręczniki czy książki...Masz na myśli książki jako podręczniki czy książki w sensie powieści, opowiadania czy wiersze wydane w wersji szwedzko-polskiej?N. ze Szwecjoblogahttps://www.blogger.com/profile/10676041138186544011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-59092498237275888882016-12-08T09:19:21.468+01:002016-12-08T09:19:21.468+01:00Szukam książek napisanych w szwedzkim i polskim są...Szukam książek napisanych w szwedzkim i polskim są takie pozycje? Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05127146841945799228noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-74946406838391234062016-07-20T22:32:27.234+02:002016-07-20T22:32:27.234+02:00Świetny wpis! Od zawsze podobał mi się język szwed...Świetny wpis! Od zawsze podobał mi się język szwedzki i jestem zdeterminowana, by się go nauczyć.Karolahttp://www.uth.edu.pl/oferta-studiow/licencjackie/architektura-wnetrz/home-designnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-30099155078991344522016-04-18T16:30:40.678+02:002016-04-18T16:30:40.678+02:00Hej &)
Jestem ofiara tego systemu nauczania w...Hej &)<br /><br />Jestem ofiara tego systemu nauczania w pl i bardzo mi ciezko z tym *( zyc w Szwecji bo wole nic nie mowic jesli nie jestem czegos pewna.<br /><br />MP Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-34853379260417812892016-02-16T20:54:52.397+01:002016-02-16T20:54:52.397+01:00Lili, szwedzkiego uczyłam się na studiach, mieliśm...Lili, szwedzkiego uczyłam się na studiach, mieliśmy więc osobne zajęcia z fonetyki :) Ćwiczyliśmy wymowę poszczególnych głosek, akcent wyrazowy i zdaniowy. Było więc powtarzanie zdań np. z daną samogłoską, było też powtarzanie bezsensownych zdań, które były "na tę samą melodię" :) Materiały są, ale raczej szwedzkie, nie wszystkie tak łatwo zdobyć jeśli się myśli o samodzielnej nauce :(N. ze Szwecjoblogahttps://www.blogger.com/profile/10676041138186544011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-61666187941240126132016-02-16T15:47:32.435+01:002016-02-16T15:47:32.435+01:00Ojej, ale fajny post! Nic dodać, nic ująć. Powiedz...Ojej, ale fajny post! Nic dodać, nic ująć. Powiedz, jestem strasznie ciekawa, w jaki sposób uczyłaś się wymowy? Czy polecasz jakieś konkretne materiały do ćwiczenia długości głosek, albo akcentów cze melodii zdania (czy w ogóle są takie?)? Pamiętam, że na studiach pan od niemieckiego (Niemiec) męczył nas zakuwaniem powtarzanych bez końca trywialnych wierszyków, aby ćwiczyć np długie czy krótkie o (Otto mops klopft ;). Choć przeklinaliśmy te zajęcia, to dla wielu z nas to był niesamowity komunikacyjny skok w wymowie. Niezapomniany nauczyciel od angielskiego, wymagał za to limeryków deklamowanych przed całą grupą. Sepleniło się, pluło, ale akcent bardzo się poprawiał :). Czy są w ogóle tego typu materiały dostępne dla języka szwedzkiego? Zastanawiam się nad nauką tego języka, ale... masz rację z tą wymową :). Przeraża...Lilihttp://www.notatnik-poliglotki.plnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-45450621725277084072016-02-11T14:02:24.052+01:002016-02-11T14:02:24.052+01:00Z samouczków dla bardzo początkujących mnie się po...Z samouczków dla bardzo początkujących mnie się podoba 'Szwedzki w 1 miesiąc (PONS).'Aggiehttps://www.blogger.com/profile/09785290624230012722noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-69907439089227105432016-02-07T23:36:58.185+01:002016-02-07T23:36:58.185+01:00Hej, to co chciałam skomentować to właściwie dwie ...Hej, to co chciałam skomentować to właściwie dwie kwestie, które poruszyłaś. Pierwsza o płytach cd z nagraniami do samouczków. Zgadzam się w stu procentach. Jak źle się nauczę wymawiać jakiegoś słówka to niestety dwa razy dłużej niż nauka zajmuje mi proces oduczania się go. Po drugie wydaje mi się, że faktycznie naszą zmora narodową jest perfekcjonizm. Ale z moich obserwacji wynika, że poniekąd jest temu winien nasz system edukacji szkolnej, który nijak nie jest nastawiony na komunikację w języku obcym. Pamiętam swojej lekcje języka obcego - zawsze zaczynały się od gramatyki. Moja wychowawczyni z liceum stawiała jedynki osobom, które miały w planach podchodzenie do matury za błędne tłumaczenie idiomów. Dodam, że to nie był czas kiedy naprędce można wpisać w google frazę i wyskoczy po sekundzie 50 stron z poprawną odpowiedzią. Tak więc kandydaci do matury spędzali sporo czasu na rycie języka obcego i na koniec dostawali jedynkę. Piszę, że to wina systemu bo to dobrze odzwierciedla cały mechanizm powstawania naszego perfekcjonizmu. W szkole każe się nas za to że popełniamy błędy ucząc się języka. Problem tkwi w tym, że nie nauczymy się mówić jeżeli nie będziemy popełniać błędów. Tak więc wolimy milczeć. Bo jak milczymy to nie popełniamy błedów. Ale jak milczymy to również nie uczymy się komunikacji. Dlatego tez w moim odczuciu jako naród dobrze znamy zasady gramatyczne, słownictwo i masę niuansów, tylko gorzej ze stosowaniem wszystkiego w praktyce. Żeby nie kończyć tak pesymistycznie to napiszę jeszcze mądrość która ostatnio usłyszałam na norweskim, która dobrze pasuje do tematu. Jeżeli macie problem z mówieniem, odkładanie komunikację na później na rzecz przyswajania regułek to pamiętajcie, nikt na ulicy nikt nie zapyta się czy "piszesz w języku obcym",albo "czy znasz odmianę czasownika". Będziecie zapytani o to czy MÓWICIE w języku obcym. Tyle, pozdrawiam!Magda Norgethttp://nor-get.blogspot.no/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-14862849905491481572016-02-07T12:11:45.499+01:002016-02-07T12:11:45.499+01:00Natalia! Ja przez ciebie to chcę zapoznać się z j....Natalia! Ja przez ciebie to chcę zapoznać się z j. szwedzkim :D Również jak koleżanka z góry, tak dla siebie bez żadnego ciśnienia. Fajne porady zebrałaś, może uda się zacząć :)Marcelinahttp://www.pinkenvelope.pl/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-8710080326904361082016-02-04T20:24:15.166+01:002016-02-04T20:24:15.166+01:00Właśnie mam ochotę zacząć uczyć się szwedzkiego - ...Właśnie mam ochotę zacząć uczyć się szwedzkiego - bez konkretnego celu, po prostu dla zabawy :) Skorzystam z porad. Osobiście lubię samouczki - od tego zacznę. Jak człowiek uczy się języka dla siebie to nie ma spięcia. Pozdrawiam.modraszkahttps://www.blogger.com/profile/06463032248782837556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-6327000582700503552016-02-04T12:52:53.814+01:002016-02-04T12:52:53.814+01:00A ja tam lubię sięgać po Trolla mimo tego, że jest...A ja tam lubię sięgać po Trolla mimo tego, że jestem bardzo początkująca. Ale zagadzam się, że większość osób na pocżatku może się tylko zniechęcić. Aggiehttps://www.blogger.com/profile/09785290624230012722noreply@blogger.com