tag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post1807989813228654338..comments2024-03-04T14:19:51.467+01:00Comments on Szwecjoblog - blog o Szwecji: Stulatek, który wyskoczył przez okno i zniknął (film)N. ze Szwecjoblogahttp://www.blogger.com/profile/11703539560895487007noreply@blogger.comBlogger15125tag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-38616160965964901302015-08-25T20:31:44.553+02:002015-08-25T20:31:44.553+02:00Film widziałam, książkę muszę przeczytać skoro jes...Film widziałam, książkę muszę przeczytać skoro jest jeszcze lepsza :) Na filmie chyba najbardziej podobały mi się właśnie te retrospekcje, działo się na nich jeszcze więcej niż po jego setnych urodzinach. A co do zakończenia - w to właśnie miejsce zamierzam trafić na emeryturze jeśli nie uda się wcześniej ;) Między Francją a Szwajcariąhttps://www.blogger.com/profile/02886630031118206838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-63847290117272561102014-07-10T10:08:50.941+02:002014-07-10T10:08:50.941+02:00Koniecznie musze obejrzec. Mam teraz spore zaleglo...Koniecznie musze obejrzec. Mam teraz spore zaleglosci w skandynawkskiej kinematografii.Paulahttp://www.sevenwishes.eunoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-40948345244631473952014-07-06T21:49:46.198+02:002014-07-06T21:49:46.198+02:00Pamiętam jak o tej książce pisałaś ale i film bym ...Pamiętam jak o tej książce pisałaś ale i film bym chętnie zobaczyła :) Lubię zawsze przeczytać a później zobaczyć na dużym ekranie, bo porównuję co jest z książki a czego brakuję i koniec końców zawsze podoba mi się wersja papierowa :))Marcelinahttps://www.blogger.com/profile/18239787707976361615noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-88935646988354359462014-07-06T13:04:42.357+02:002014-07-06T13:04:42.357+02:00Jestem świeżo po filmie- wczoraj mąż mnie do kina ...Jestem świeżo po filmie- wczoraj mąż mnie do kina zabrał :) Bardzo fajnie się oglądało- całkiem inny klimat niż w amerykańskich superprodukcjach- bez porównania! Muszę częściej sięgać po skandynawskie filmy- najlepiej na zmianę z francuskimi ;)<br /><br />A co do języków dialogów to słychać nawet francuski ;)Français-mon-amourhttps://www.blogger.com/profile/06040640813155777233noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-11332364054037886042014-07-03T22:09:04.933+02:002014-07-03T22:09:04.933+02:00o właśnie właśnie, gdy poznałam już schemat powieś...o właśnie właśnie, gdy poznałam już schemat powieści czytałam ją z coraz większymi wypiekami na twarzy<br />chciałam dowiedzieć się, z kim spotka się Allan :)Kasiuhttps://www.blogger.com/profile/13724894642903973281noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-80965357938036360082014-07-03T15:12:03.449+02:002014-07-03T15:12:03.449+02:00Ale książki niemal zawsze są zdecydowanie lepsze o...Ale książki niemal zawsze są zdecydowanie lepsze od ekranizacji. Bez znaczenia, czy najpierw obejrzy się film, czy sięgnie po powieść.VMhttps://www.blogger.com/profile/12693645661264974679noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-4806573086924122002014-07-03T15:09:32.110+02:002014-07-03T15:09:32.110+02:00Dobrze się bawiłam czytając tę książkę, a film też...Dobrze się bawiłam czytając tę książkę, a film też zapowiada się ciekawie! Fajnie, że o tym napisałaś bo nie wiedziałam nawet że film był w planach :) Postaram się obejrzeć!Dorota / Hiszpański na luziehttps://www.blogger.com/profile/10135821376635454614noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-20615540976565491402014-07-03T11:13:27.605+02:002014-07-03T11:13:27.605+02:00Natalia, jestem teraz na etapie czytania książki, ...Natalia, jestem teraz na etapie czytania książki, ale muszę przyznać, że idzie mi to opornie. Historia wydaje się infantylna i jakoś nie mogę załapać tego rytmu. Może dlatego, że pozostaję jeszcze w klimacie poprzedniej - "Pochłaniacz" Katarzyny Bondy. Polecam!<br />W "Stulatku..." podobają mi się opisy miejsc, sytuacji, zachowań. Bardzo prawdziwe. Przypominają mi chwile spędzone w Szwecji.<br /><br />Pozdrawiam serdecznie!<br />Katarzyna Sobańska-Jóźwiakhttps://www.blogger.com/profile/01415507387039489905noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-37424937689607956772014-07-03T00:32:02.874+02:002014-07-03T00:32:02.874+02:00O, ja widzialam zwiastun w norweskim kinie, chyba ...O, ja widzialam zwiastun w norweskim kinie, chyba warto zabrac sie za czytanie ksiazki a potem biegiem do kina :) dzieki! :)Patrycjahttps://www.blogger.com/profile/12255715050367150089noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-11998846775709191402014-07-02T21:25:51.092+02:002014-07-02T21:25:51.092+02:00Koniecznie muszę i chcę obejrzeć film. Książka - j...Koniecznie muszę i chcę obejrzeć film. Książka - jak już jakiś czas temu pisałem była według mnie świetna. Dobrze mi się czytało.Thttps://www.blogger.com/profile/10937067230133227458noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-42033732221328725962014-07-02T17:46:28.242+02:002014-07-02T17:46:28.242+02:00Własnie tę książke czytam. PozdrawiamWłasnie tę książke czytam. Pozdrawiamankaskakankahttps://www.blogger.com/profile/13958629875620200968noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-44348557715966308272014-07-02T16:04:07.091+02:002014-07-02T16:04:07.091+02:00Wiesz co, oglądając trailer byłam zaskoczona, że t...Wiesz co, oglądając trailer byłam zaskoczona, że tyle angielskiego! W samym filmie szwedzki zdecydowanie jednak przeważa. Główni aktorzy to Szwedzi, ale tak jak pisałam - jest też międzynarodowa ekipa. W filmie są dialogi po rosyjsku, angielsku, hiszpańsku, słychać też i niemiecki. Allan, nawet jak mówi w jakimś obcym języku, to zdarza mu się np. czegoś zapomnieć i powiedzieć to po szwedzku, więc efekt jest naprawdę bardzo naturalny. <br /><br />Ten schemat, o którym piszecie, dla akurat był zaletą, aż czekałam, co autor jeszcze wymyśli, kogo sławnego wciśnie w te historię i jak przedstawi ;)N. ze Szwecjoblogahttps://www.blogger.com/profile/11703539560895487007noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-13248234942097123212014-07-02T15:40:06.404+02:002014-07-02T15:40:06.404+02:00UWAGA będą SPOILERY książkowe!
Po tym jak zachwal...UWAGA będą SPOILERY książkowe!<br /><br />Po tym jak zachwalałaś książkę musiałam oczywiście po nią sięgnąć i mimo, że podobnie jak u Varii nużyły mnie już w drugiej części książki wspomnienia bohatera, a raczej fakt, że cały czas pojawiał się ten sam schemat (od pewnego momentu WIADOMO przecież, że spotka kolejną ważną historycznie postać i PONOWNIE zrobi z nią biznes i PONOWNIE się z powstałego galimatiasu wywinie) to oceniam ją bardzo pozytywnie i polecam dalej komu się da - fajnie wreszcie przeczytać coś innego i szwedzkiego, co nie jest kryminałem ;).<br /><br />A film z chęcią obejrzę, tak z ciekawości - jak został nakręcony? Tzn w wielu językach, czy tylko po szwedzku, czy z napisami? W trailerze słyszę głównie (tylko?) angielski, ale film jest przecież szwedzki, ze szwedzkimi aktorami, prawda?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00171310981861588923noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-65067531958601446472014-07-02T15:17:57.060+02:002014-07-02T15:17:57.060+02:00Forrest Gump, Monty Python i szwedzkie kryminały s...Forrest Gump, Monty Python i szwedzkie kryminały są dla mięczaków. Teraz czas na Allana Karlssona.Zu.https://www.blogger.com/profile/14635071373490437955noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-64886309135539679852014-07-02T14:39:26.943+02:002014-07-02T14:39:26.943+02:00książkę wspominam bardzo ciepło, choć te fragmenty...książkę wspominam bardzo ciepło, choć te fragmenty wspomnieniowe momentami były dla mnie nużące. na film mam zamiar się wybrać. przeczuwam, że będzie kupa zabawy :)) Varia czytahttps://www.blogger.com/profile/12295456100309150956noreply@blogger.com