tag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post1770211437515255807..comments2024-03-04T14:19:51.467+01:00Comments on Szwecjoblog - blog o Szwecji: Nazwy szwedzkich miastN. ze Szwecjoblogahttp://www.blogger.com/profile/11703539560895487007noreply@blogger.comBlogger23125tag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-485493245530944762023-08-28T17:13:13.409+02:002023-08-28T17:13:13.409+02:00Dodam, bo chyba zabrakło, że stock, to suszarnie r...Dodam, bo chyba zabrakło, że stock, to suszarnie ryb; Stockholm...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-35178017201613627582017-07-12T10:29:51.982+02:002017-07-12T10:29:51.982+02:00Super wpis!Super wpis!Summer Benchhttp://www.summerbench.pl/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-41110660921615418692016-01-05T13:37:58.620+01:002016-01-05T13:37:58.620+01:00Ten adres oraz drugi do anglojęzycznego tekstu pod...Ten adres oraz drugi do anglojęzycznego tekstu podawałam już w źródłach ;)N. ze Szwecjoblogahttps://www.blogger.com/profile/10676041138186544011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-21485988124634139042016-01-05T12:37:08.736+01:002016-01-05T12:37:08.736+01:00Svenska ortnamnsefterled
https://sv.wikipedia.org...Svenska ortnamnsefterled <br />https://sv.wikipedia.org/wiki/Svenska_ortnamnsefterledAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/14917244694825451051noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-49580749236283117672015-02-25T20:45:14.845+01:002015-02-25T20:45:14.845+01:00Wciągnęłam się! :)Wciągnęłam się! :)Marcelinahttps://www.blogger.com/profile/18239787707976361615noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-39960918069607656752015-02-24T20:56:58.656+01:002015-02-24T20:56:58.656+01:00Dzięki, to było bardzo ciekawe! I już wiem, skąd w...Dzięki, to było bardzo ciekawe! I już wiem, skąd wzięła się nazwa mojego ukochanego miasta z -köping :D Uwielbiam takie wpisy, pochłonę więcej :)Gosiahttps://www.blogger.com/profile/14146272581751972416noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-85988405836571650172015-02-23T16:49:10.512+01:002015-02-23T16:49:10.512+01:00Z ogromną przyjemnością się u Ciebie czyta. Zaczyt...Z ogromną przyjemnością się u Ciebie czyta. Zaczytuje wręcz.<br />Pozdrawiam ciepło ;)Mighttps://www.blogger.com/profile/11697432951878795836noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-60435840208909672032015-02-23T09:04:25.606+01:002015-02-23T09:04:25.606+01:00Poznań!
Pozdrowienia :)Poznań! <br />Pozdrowienia :)N. ze Szwecjoblogahttps://www.blogger.com/profile/11703539560895487007noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-63514555994973242712015-02-23T08:56:15.470+01:002015-02-23T08:56:15.470+01:00Myślę, że wiele osób nie zastanawia się nawet nad ...Myślę, że wiele osób nie zastanawia się nawet nad etymologią nazw polskich miast ;)N. ze Szwecjoblogahttps://www.blogger.com/profile/11703539560895487007noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-45755586335908143502015-02-21T19:37:37.783+01:002015-02-21T19:37:37.783+01:00jak zwykle wchodzę i widzę - coś nowego i ciekaweg...jak zwykle wchodzę i widzę - coś nowego i ciekawego! choć ze szwedzkim niewiele mam wspólnego, to zawsze z ogromną przyjemnością czytam wszystkie Twoje artykuły :) postanowiłam - w tym roku przyszedł czas na odwiedzenie jednego ze szwedzkich miast - nieważne, czy będą z członem borg, torp czy jakimkolwiek innym :)simply lifetimehttps://www.blogger.com/profile/18040626215240150715noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-57852296947800295122015-02-21T08:46:51.609+01:002015-02-21T08:46:51.609+01:00Witam, gdzie konczyłaś skandynawistykę? :)
Pozdra...Witam, gdzie konczyłaś skandynawistykę? :) <br />Pozdrawiam, IberystkaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-71736987111304405912015-02-20T14:08:24.644+01:002015-02-20T14:08:24.644+01:00Mój znajomy studiuje obcą filologię i oświecił mni...Mój znajomy studiuje obcą filologię i oświecił mnie, że - skoro w Polsce miejscowości kojarzą się zabawnie, niecodziennie, dwuznacznie i najczęściej mają złożoną etymologię - to zagranicą też tak jest. Nie zdajemy sobie z tego sprawy, nawet znając dany obcy język, bo jest to dla nas nienaturalne.VMhttps://www.blogger.com/profile/12693645661264974679noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-11720007811247313102015-02-19T00:09:43.307+01:002015-02-19T00:09:43.307+01:00Wielkie dzięki za pierwowzór Bullerbyn. Jak kiedyś...Wielkie dzięki za pierwowzór Bullerbyn. Jak kiedyś zbiorę się, żeby pojechac rowerem do Szwecji, to koniecznie się udam do Sevedstorp :)lavinkahttps://www.blogger.com/profile/12121055586855735835noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-20588970336301518422015-02-18T07:00:52.708+01:002015-02-18T07:00:52.708+01:00Fascynujące dowiedzieć się tylu rzeczy na temat zn...Fascynujące dowiedzieć się tylu rzeczy na temat znaczenia i pochodzenia nazw szwedzkich miast i mniejszych miejscowości. Zgadzam się także z Patrycją, że w przypadku norweskiego zasady są bardzo podobne :)Martahttps://www.blogger.com/profile/09183532715484327575noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-10967290796660977072015-02-17T17:19:40.523+01:002015-02-17T17:19:40.523+01:00A sa tez bardzo ciekawe i zabawne nazwy miejscowos...A sa tez bardzo ciekawe i zabawne nazwy miejscowosci, jezior. Podaje linka<br /><br />http://www.familjeliv.se/forum/thread/296946-ovanliga-roliga-ortsnamn/1Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-829415978066514052015-02-17T16:08:16.720+01:002015-02-17T16:08:16.720+01:00Fajny wpis. Wszystkie miasta i te szwedzkie i te p...Fajny wpis. Wszystkie miasta i te szwedzkie i te polskie mają swoją historię i swoje pochodzenie.Lubię się czasem zastanawiać od czego pochodzi dana nazwa miasta. Oczywiście dotyczy to polskich miejsc,bo szwedzkiego niestety nie znam :)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/12586450983835498216noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-70800078641567582092015-02-17T10:18:30.784+01:002015-02-17T10:18:30.784+01:00Super wpis, który ma ogromne przełożenie na norwes...Super wpis, który ma ogromne przełożenie na norweski ! :)<br />Patrycjahttps://www.blogger.com/profile/12255715050367150089noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-10007992198130334152015-02-17T07:45:11.922+01:002015-02-17T07:45:11.922+01:00uwielbiam tego rodzaju wpisy i nareszcie wiem, jak...uwielbiam tego rodzaju wpisy i nareszcie wiem, jak wymawiać nazwę Linköping z książek Monsa Kallentofta - pojęcia nie mam dlaczego zamiast to sprawdzić, zakodowałam sobie w głowie "linkuping"... liśuping - dziękuję za korektę :) Varia czytahttps://www.blogger.com/profile/12295456100309150956noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-82605866057557763152015-02-16T22:26:41.492+01:002015-02-16T22:26:41.492+01:00Tak, dla mnie to też są ciekawostki i bardzo inter...Tak, dla mnie to też są ciekawostki i bardzo interesujący wpis. O ile nie zastanawiałem się bardziej nad nazwą Sztokholm, to nad Nykoping już tak. Ale dzięki Tobie trochę coś już wiem.Thttps://www.blogger.com/profile/10937067230133227458noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-77979942496572896992015-02-16T19:11:48.988+01:002015-02-16T19:11:48.988+01:00Toż ciągle się na drodze rozglądam :)) Do zobaczen...Toż ciągle się na drodze rozglądam :)) Do zobaczenia wkrótce na "drodze przy jeziorze"! hemma Hos Johanssonshttps://www.blogger.com/profile/12838653679564570494noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-83605280700314924382015-02-16T18:46:51.043+01:002015-02-16T18:46:51.043+01:00Bardzo interesujący wpis! W Polsce jakoś było to z...Bardzo interesujący wpis! W Polsce jakoś było to zrozumiałe, że każda miejscowość ma swoją nazwę od czegoś tam. Ale nie pomyślałam o tym w kontekście innego państwa.<br />Czytało się bardzo przyjemnie.Aleksandra J.https://www.blogger.com/profile/12566477416579910618noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-81492204963548780452015-02-16T18:41:20.034+01:002015-02-16T18:41:20.034+01:00Ja uwielbiam wszystkie Twoje wpisy, a ten nie jest...Ja uwielbiam wszystkie Twoje wpisy, a ten nie jest wyjątkiem :)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3322294963184896590.post-55977894244444226512015-02-16T18:10:31.949+01:002015-02-16T18:10:31.949+01:00Bardzo ciekawy wpis! :) Niektóre tłumaczenia znała...Bardzo ciekawy wpis! :) Niektóre tłumaczenia znałam lub się domyślalam, ale dzięki Tobie dowiedziałam się dużo nowego. Faktycznie, będąc w Umeå zwróciłam uwagę na podobieństwo nazwy miasta do rzeki, ale nie wpadłabym na takie proste wyjaśnienie :) Gabihttp://direction-sweden.blogspot.senoreply@blogger.com